تحلیل عبارت "سواحل شرقي مديترانه"
در عبارت "سواحل شرقي مديترانه"، کلمه "شرقي" میتواند هم به عنوان صفت و هم به عنوان متمم (م اليه) در نظر گرفته شود، اما با تحلیل دقیقتر میتوان به نقش آن پی برد.
- اگر "شرقي" صفت باشد، به معنای این است که "شرقي" ویژگی "سواحل" را توصیف میکند و به این ترتیب، "سواحل شرقي" به عنوان یک واحد وصفی شناخته میشود.
- از طرف دیگر، اگر "شرقي" م اليه باشد، به این معنی است که "شرقي" به عنوان یک اسم و به همراه حرف اضافه "شرقي مديترانه" متمم را تشکیل میدهد.
با توجه به ساختار عبارت، "شرقي" بیشتر به عنوان صفت برای "سواحل" عمل میکند زیرا مستقیماً ویژگی آن را توصیف میکند. بنابراین، در عبارت "سواحل شرقي مديترانه"، "شرقي" صفت است.
