راهنمایی کوتاه: نام این کشور در فارسی و انگلیسی تلفظ متفاوتی دارد.
گامبهگام:
- نام این کشور در زبان فارسی به صورت اُتوپی یا اِتیوپی نوشته میشود.
- تلفظ رایج در فارسی: اُتوپی (با ضمه روی حرف «ت»).
- تلفظ انگلیسی: Ethiopia (اِثیاُوپیا).
- در متون تاریخی فارسی گاه از نام حبشه استفاده میشده است.
- برای تلفظ استاندارد در گفتار فارسی، اُتوپی توصیه میشود.
پاسخ نهایی: تلفظ صحیح و رایج در فارسی: اُتوپی (با ضمه روی «ت»).
مثال مشابه: مانند نام کشور «نیجریه» که در فارسی «نیجریه» و در انگلیسی Nigeria (نایجِریا) تلفظ میشود.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: دربارهٔ تاریخچهٔ نامگذاری اتیوپی و ارتباط آن با واژهٔ یونانی «Aethiopia» به معنی «چهرهسوخته» تحقیق کن.
