راهنمایی کوتاه: این عبارت عربی است و در قرآن و احادیث استفاده میشود.
گامبهگام:
- ۱) کلمهی «یُؤْمِنُ» از ریشهی «ایمان» میآید و به معنی «باور میکند» یا «ایمان میآورد» است.
- ۲) کلمهی «بِاللَّهِ» از دو بخش تشکیل شده: «بِ» به معنی «به» و «اللَّهِ» به معنی «خداوند».
- ۳) وقتی این دو بخش را کنار هم میگذاریم، معنی کل عبارت میشود: «به خداوند ایمان میآورد» یا «به خداوند باور دارد».
- ۴) این عبارت معمولاً دربارهی کسی به کار میرود که قلباً به وجود و قدرت خداوند اعتقاد دارد.
پاسخ نهایی: معنی «یُؤْمِنُ بِاللَّهِ» این است: «به خداوند ایمان میآورد».
مثال مشابه: در قرآن، عبارت «یُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الْآخِرِ» به معنی «به خداوند و روز قیامت ایمان میآورند» است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی سورهی بقره، آیهی ۴ را نگاه کنی که در آن این عبارت آمده است. همچنین میتوانی دربارهی مفهوم «ایمان» در دین اسلام بیشتر مطالعه کنی.
