راهنمایی کوتاه: این عبارت کنایی است که به عدم توافق و هماهنگی بین دو یا چند نفر اشاره دارد.
- معنای نزدیک: بین آنها هماهنگی و تفاهم وجود ندارد.
- معنای دور: آنها با هم اختلاف نظر دارند و نمیتوانند به توافق برسند.
گامبهگام:
- ۱) عبارت «آبشان در یک جوی نمیرود» یک کنایه است.
- ۲) معنای تحتاللفظی آن این است که آبهایشان در یک مسیر جریان ندارد.
- ۳) مفهوم کنایی آن عدم توافق و هماهنگی بین افراد است.
پاسخ نهایی: این عبارت به عدم توافق و هماهنگی بین دو یا چند نفر اشاره دارد.
مثال مشابه: «بین این دو برادر آبشان در یک جوی نمیرود چون همیشه با هم دعوا دارند.»
