راهنمایی کوتاه: برای ساختن جمله از کلمههای بههمریخته، اول فعل را پیدا کن، بعد ببین چه کسی کار را انجام داده است.
گامبهگام:
- ۱) همهی کلمهها را یک بار بلند بخوان و معنی هر کدام را در ذهن بساز.
- ۲) فعل را پیدا کن؛ کلمهای که کار یا حالت را نشان میدهد و معمولاً در پایان جمله میآید.
- ۳) بپرس «چه کسی؟» تا نهاد (انجامدهندهی کار) را پیدا کنی؛ نهاد در آغاز جمله مینشیند.
- ۴) بپرس «چه چیزی را؟ چه کسی را؟ کجا؟ کِی؟» و بقیهی کلمهها را به ترتیب طبیعی بچین.
- ۵) جمله را بلند بخوان؛ اگر روان و معنیدار بود، ترتیب درست است.
- ۶) در پایان، نقطه یا علامت پرسش یا تعجب بگذار.
پاسخ نهایی: ترتیب معمول جملهی فارسی این است: زمان + نهاد + مفعول + توضیحهای دیگر + فعل. اگر جمله پرسشی باشد، ترتیب کمی جابهجا میشود و فعل زودتر میآید.
مثال مشابه:
- کلمههای بههمریخته: «گرفت / دیشب / شدیدی / باران» ← دیشب باران شدیدی گرفت.
- کلمههای بههمریخته: «کتاب / مادرم / دیروز / را / خرید» ← مادرم دیروز کتاب را خرید.
- کلمههای بههمریخته: «کجاست / کیف / تو / مدرسهام» ← کیف مدرسهام کجاست؟
حالا یک تمرین کوچک؛ کدام جمله درست است؟
- الف) رفتیم پارک با دوستانم دیروز.
- ب) دیروز با دوستانم به پارک رفتیم.
- ج) پارک به دیروز دوستانم رفتیم با.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: کلمههای بههمریختهی تمرین خودت را همینجا بنویس تا با هم مرتبشان کنیم و دلیل هر ترتیب را برایت توضیح بدهم.