در زمانهای قدیم، بسیاری از آثار علمی ایران به زبانهای فارسی و عربی نوشته شدهاند. زبان علمی در آن دوران به دلیل گستردگی فرهنگ اسلامی و تأثیرات آن، عمدتاً عربی بود. اما همچنان آثار مهمی به فارسی دری نیز نوشته میشد.
نویسندگان و دانشمندان ایرانی سهم بزرگی در گسترش دانش در حوزههای مختلف مانند ریاضیات، پزشکی و نجوم داشتهاند.
- آثار بزرگان ایرانی مانند ابن سینا و بیرونی به زبان عربی نوشته شده است.
- همچنین برخی از آثار مانند شاهنامه فردوسی به فارسی دری نوشته شدهاند.
این آثار نه تنها در ایران، بلکه در سراسر جهان اسلام تأثیرگذار بودند و به گسترش دانش کمک کردند.
