راهنمایی کوتاه: کلمه «مسابقاتین» در عربی به صورت مفرد نیست و خودش یک حالت جمع دارد.
گامبهگام:
- کلمه «مسابقاتین» از ریشه «س-ب-ق» به معنای مسابقه دادن است.
- در عربی، برخی کلمات برای حالت مثنی (دو تا) و جمع صرف میشوند. «مسابقاتین» خودش یک حالت جمع است.
- این کلمه از «مسابقة» (مفرد) ساخته شده و به صورت «مسابقات» (جمع) درمیآید.
- «مسابقاتین» در واقع همان «مسابقات» است که برای حالت اضافه یا تاکید به کار رفته و خودش جمع محسوب میشود.
- پس «مسابقاتین» جمع است و مفرد آن «مسابقة» میباشد.
پاسخ نهایی: بله، «مسابقاتین» یک کلمه جمع در زبان عربی است و به معنای «مسابقات» میباشد. مفرد آن «مسابقة» است.
مثال مشابه: کلمه «کتب» جمع «کتاب» است. به همین ترتیب، «مسابقات» جمع «مسابقة» است و «مسابقاتین» شکل دیگری از همان جمع است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی درباره جمعهای مکسر در عربی بیشتر مطالعه کنی. این جمعها قواعد خاصی ندارند و باید آنها را حفظ کرد، مانند «أقلام» (جمع قلم) یا «رجال» (جمع رجل).