راهنمایی کوتاه: باید جملهای را انتخاب کنی که از نظر قواعد ضمایر اشاره و مطابقت اسم و صفت درست باشد.
گامبهگام:
- ۱) گزینهها را با هم مقایسه کن. همهی آنها از ضمایر اشاره (این، آن) و یک اسم تشکیل شدهاند.
- ۲) به یاد بیاور: ضمایر اشاره در عربی باید با اسمی که به آن اشاره میکنند از نظر مفرد/مثنی/جمع و مذکر/مؤنث مطابقت داشته باشند.
- ۳) گزینه ۱: «هذه حمید» — «هذه» برای مؤنث مفرد است، اما «حمید» اسم پسر (مذکر) است. پس مطابقت ندارد.
- ۴) گزینه ۲: «ذلک فاطمه» — «ذلک» برای مذکر مفرد دور است، اما «فاطمه» اسم دختر (مؤنث) است. پس مطابقت ندارد.
- ۵) گزینه ۳: «هولاء ناجحون» — «هولاء» برای جمع (چه مذکر چه مؤنث) است. «ناجحون» صفت جمع مذکر سالم است. این جمله از نظر دستوری درست به نظر میرسد.
- ۶) گزینه ۴: «الئک حمید» — «الئک» برای جمع دور است، اما «حمید» مفرد است. پس مطابقت ندارد.
پاسخ نهایی: گزینه ۳ («هولاء ناجحون») درست است.
مثال مشابه: جملهی «هذا ولد» (این یک پسر است) درست است، چون «هذا» برای مذکر مفرد و «ولد» هم مذکر مفرد است. اما «هذه ولد» غلط است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: سعی کن برای ضمایر اشاره «هذا/هذه»، «ذلک/تلك»، «هؤلاء» و «أولئك» مثالهای بیشتری با اسمهای مناسب بنویسی تا مطابقت آنها را بهتر به خاطر بسپاری.
