راهنمایی کوتاه: «صیغه» بیشتر برای فعلها به کار میرود؛ برای اسمها میگوییم «وزن». این کلمه یک اسم است.
گامبهگام:
- ۱) اول دقت کن: شکل درست این کلمه «تلامیذ» است (با «ذ»)، یعنی شاگردان. اگر با «ز» نوشته شود، عربی نیست.
- ۲) مفرد آن را پیدا کن: تلمیذ = شاگرد.
- ۳) حروف اصلی (ریشه) را جدا کن: ت – ل – م – ذ.
- ۴) کلمه را با وزنهای معروف مقایسه کن: تلامیذ = ت + ل + ا + م + ی + ذ.
- ۵) حالا جای حروف را با «ف ع ل» عوض کن: فَ + عَ + ا + لِ + ي + ل ⇒ فَعَالِيل.
پاسخ نهایی:
- نوع کلمه: اسم
- مفرد: تلمیذ
- جمع: تلامیذ (جمع مکسر)
- وزن (صیغه): فَعَالِيل
مثال مشابه: مصباح ← مصابیح (وزن مَفَاعِيل) و مفتاح ← مفاتیح. همانطور که میبینی، این جمعهای مکسر با افزودن «ا» بعد از حرف دوم و «ی» پیش از حرف آخر ساخته میشوند.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: چند کلمهٔ دیگر را روی وزن فَعَالِيل پیدا کن، مثل «دَرَاسِيل» یا «تَلَامِيذ»، و مفردشان را کنارشان بنویس. همچنین تفاوت «صیغه» (برای فعل) و «وزن» (برای اسم) را یادداشت کن.
