راهنمایی کوتاه: برای ترجمه جملات عربی به فارسی باید ابتدا ساختار جملات را درک کنید.
گامبهگام:
- لمن هذه السيارة: این ماشین مال کیست؟
- من هذان الولدان: این دو پسر چه کسانی هستند؟
- من هذا الرجل: این مرد کیست؟
- لمن هذا الجوال: این گوشی همراه مال کیست؟
- من هؤلاء الأولاد: این پسرها چه کسانی هستند؟
- من هاتان البنتان: این دو دختر چه کسانی هستند؟
- لمن هاتان الحقيبتان: این دو کیف مال چه کسی است؟
- من أنت: تو کی هستی؟
- من أنتن: شما (مونث) چه کسانی هستید؟
- هم لاعبون: آنها بازیکن هستند.
- أنا مدرس اللغة العربية: من معلم زبان عربی هستم.
- نحن كتبة: ما نویسنده هستیم.
- لهذه الطبيبة: برای این پزشک زن
- لمعلمة الفارسية: برای معلم زبان فارسی
- هو سائق: او راننده است.
- هما طالبان: آن دو دانشآموز هستند.
- هما فلاحتان: آن دو کشاورز هستند.
پاسخ نهایی: ترجمه جملات عربی به فارسی انجام شد.
مثال مشابه: برای تمرین بیشتر، جملات مشابه را ترجمه کنید.
