برای ترجمه مفرد جمع های مکسر، ابتدا باید مفهوم جمع مکسر را بدانیم. جمع مکسر به جمعی گفته می‌شود که شکل مفرد آن با شکل جمع آن متفاوت است و تغییراتی در آن رخ می‌دهد.
گام‌به‌گام:
- ۱) کلمه مورد نظر را شناسایی کنید.
- ۲) اگر کلمه جمع مکسر است، آن را به مفرد تبدیل کنید.
- ۳) معنای مفرد آن را بنویسید.
پاسخ نهایی: برای نوشتن ترجمه مفرد جمع های مکسر، باید ابتدا آنها را به مفرد تبدیل کرده و سپس ترجمه کنید.
مثال مشابه: اگر کلمه «رجال» را داریم، ابتدا آن را به مفرد یعنی «رجل» تبدیل کرده و سپس ترجمه می‌کنیم که به معنای «مرد» است.
