راهنمایی کوتاه: چون سوالهای امتحان را معلم تعیین میکند، اینها نمونههای پرتکرار درس ۱ تا ۶ هستند.
گامبهگام:
- ۱) اول معنی واژههای مهم هر درس را مرور کن.
- ۲) بعد ترجمه جملههای کوتاه عربی به فارسی را تمرین کن.
- ۳) ضمایر و اسمهای اشاره را جدولبندی کن.
- ۴) جمعهای مکسر و فعلهای ساده را با مثال یاد بگیر.
- ۵) در پایان، از خودت آزمون کوتاه بگیر.
پاسخ نهایی:
- واژههای مهم: کتاب=کتاب، مدرسة=مدرسه، مُعَلِّم=معلم، طالِب=دانشآموز، أُسرة=خانواده، أب=پدر، أُم=مادر، أخ=برادر، أُخت=خواهر، بیت=خانه، صَفّ=کلاس، دَرس=درس.
- ترجمه عربی به فارسی: هذا کتابٌ=این یک کتاب است. ذلک قلمٌ=آن یک قلم است. هذه طالبةٌ=این دانشآموز دختر است. تلک مدرسةٌ=آن مدرسه است. أنا طالبٌ=من دانشآموزم. هو مُعَلِّمٌ=او معلم است. نحن فی المدرسةِ=ما در مدرسه هستیم.
- ترجمه فارسی به عربی: این کتاب است=هذا کتابٌ. آن معلم است=ذلک مُعَلِّمٌ. من دانشآموزم=أنا طالبٌ. او در خانه است=هو فی البیتِ.
- ضمایر: أنا=من، أنتَ=تو (مرد)، أنتِ=تو (زن)، هو=او (مرد)، هی=او (زن)، نحن=ما، أنتم=شما، هم=آنها.
- اسم اشاره: هذا/هذه برای نزدیک و ذلک/تلک برای دور است؛ هذا و ذلک برای مذکر و هذه و تلک برای مؤنث.
- جمعها: کتاب←کُتُب، طالب←طُلّاب، مُعَلِّم←مُعَلِّمون.
- پرسش و پاسخ: ما اسمُکَ؟=اسم تو چیست؟ مَن هذا؟=این کیست؟ أینَ الطالبُ؟=دانشآموز کجاست؟
- فعلهای ساده: ذَهَبَ=رفت، کَتَبَ=نوشت، قَرَأَ=خواند.
مثال مشابه:
الطالبُ فی الصفِّ. ← دانشآموز در کلاس است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری:
هر روز ۵ واژه و ۲ جمله ترجمه کن و از معلمت بخواه عنوان دقیق درسهای ۱ تا ۶ و نمونه سوالهای سال قبل را بگوید.