تحلیل جمله عربی

هفتم عربی هفتم

لون السحاب ابیض

هدیه علیزاده

جواب این سوال رو می‌دونی؟

با هم‌درس رقابت کن و جایزه ببر!

پاسخ‌ها

زهره محمدزاده

پاسخ معلم

رنگ ابر سفید است

زهره محمدزاده

پاسخ معلم

رنگ ابرها سفید است

آیناز بیابانی

رنگ ابر سفید است

مهدي حسين زاده

درست

برنامه مطالعه می‌خوایی؟

بگو روزی چند ساعت می‌خوایی درس بخونی تا هم‌درس بهت برنامه بده.

هم‌‌درس

پاسخ هوش مصنوعی

راهنمایی کوتاه: این جمله به معنی «رنگ ابر سفید است» می‌باشد و یک جمله‌ی اسمی در زبان عربی است.

گام‌به‌گام:

۱) جمله‌ی اسمی از دو بخش اصلی تشکیل می‌شود: مبتدا (موضوع) و خبر (گزاره).
۲) در این جمله، «لون» به معنی «رنگ» مبتدا است و با علامت رفع (ضَمّه روی نون) آمده است.
۳) «السحاب» به معنی «ابر» یک مضاف‌الیه است و نشانه‌ی جر (کسره روی باء) دارد.
۴) «أبیض» به معنی «سفید» خبر است و مرفوع (ضَمّه روی ضاد) می‌باشد.
۵) بنابراین جمله‌ی کامل و صحیح است: «رنگ ابر سفید است».

پاسخ نهایی: جمله «لون السحاب أبیض» یک جمله‌ی اسمی ساده است که از مبتدا (لون)، مضاف‌الیه (السحاب) و خبر (أبیض) ساخته شده و از نظر قواعد عربی درست می‌باشد.

مثال مشابه: «لون السماء أزرق» یعنی «رنگ آسمان آبی است».

اگر می‌خواهی بیشتر یاد بگیری: می‌توانی به کتاب عربی هفتم مبحث جمله‌ی اسمی و فعل مراجعه کنی و نمونه‌های بیشتری تمرین کنی.