أین البنت یعنی دختر کجاست؟
- أين: کجا
- البنت: دختر
این جمله سوالی درباره مکان دختر است.
راهنمایی کوتاه: برای ترجمه این جمله باید معنی تک تک کلمات را بدانیم.
گامبهگام:
- ۱) کلمه أين را به عنوان یک کلمه پرسشی شناسایی میکنیم که به معنی «کجا» است.
- ۲) کلمه البنت را به عنوان اسم یا اسم خاص شناسایی میکنیم که به معنی «دختر» است.
- ۳) با ترکیب این دو کلمه، جملهای سوالی ساخته میشود که مکان دختر را جویا میشود.
پاسخ نهایی: أین البنت یعنی دختر کجاست؟
مثال مشابه: أين الولد؟ یعنی پسر کجاست؟