برای یافتن نهاد ابتدا باید بیت را به نثر روان برگردانیم. بیت این است:
بهتر از هرچه هست در دنیا با خدا راز گفتنت امروز
برگردان آن به نثر روان این است: امروز راز گفتنت با خدا بهتر از هرچه در دنیا هست، است.
اکنون باید ببینیم نهاد چیست. نهاد به کسی یا چیزی که دربارهاش خبری داده میشود، میگویند.
در این جمله، «راز گفتنت» نهاد است؛ زیرا دربارهٔ «راز گفتنت» خبری داده شده است؛ خبر آن هم این است که «بهتر از هرچه در دنیا هست» میباشد.
پس جملهٔ «امروز راز گفتنت با خدا بهتر از هرچه در دنیا هست» این اجزاء را دارد:
- نهاد: راز گفتنت
- قید زمان: امروز
- مسندٌالیه: راز گفتنت
- مسند: بهتر از هرچه در دنیا هست
- متمم: با خدا
راهنمایی کوتاه: برای یافتن نهاد باید ببینیم دربارهٔ چه کسی یا چه چیزی خبری داده شده است.
گامبهگام:
۱. بیت را به نثر روان برگردانید.
۲. اجزای جمله را مشخص کنید.
۳. ببینید دربارهٔ چه کسی یا چه چیزی خبری داده شده است.
پاسخ نهایی: نهاد «راز گفتنت» است.
مثال مشابه: در جملهٔ «امروز درس را خوب خواندم» نهاد «من» است؛ زیرا دربارهٔ «من» خبری داده شده است.
