راهنمایی کوتاه: فعل ماضی در عربی کاری را نشان می‌دهد که در گذشته انجام شده است.
گام‌به‌گام:
- ۱) اول ببین کار در گذشته تمام شده است یا نه؛ اگر بله، فعل ماضی است.
- ۲) ریشه فعل را پیدا کن؛ مثلاً در «كَتَبَ» ریشه «ک ت ب» است.
- ۳) به پایان فعل و ضمیر آن دقت کن؛ مثلاً «كَتَبْتُ» یعنی «نوشتم».
- ۴) معنی فعل را با زمان گذشته فارسی بگو تا مطمئن شوی درست فهمیده‌ای.
پاسخ نهایی: فعل ماضی کلمه‌ای است که انجام شدن کاری را در زمان گذشته نشان می‌دهد. در عربی این فعل با ضمیرهای مختلف تغییر می‌کند. مثال: «كَتَبَ» یعنی «نوشت» و «ذَهَبُوا» یعنی «رفتند».
مثال مشابه: «سَمِعَ» یعنی «شنید» و «سَمِعْتُ» یعنی «شنیدم». همچنین در جمله «الطالباتُ كَتَبْنَ الدرسَ» فعل «كَتَبْنَ» ماضی است و معنی جمله این است: «دانش‌آموزان درس را نوشتند.»
اگر می‌خواهی بیشتر یاد بگیری: در جمله «فَتَحَ عَلِيٌّ البابَ» فعل ماضی کدام است؟ فعل «فَتَحَ» است که معنی «باز کرد» می‌دهد.
