راهنمایی کوتاه: ابتدا بیت را به فارسی روان ترجمه کنید و سپس تعداد جملات آن را بشمارید.
گامبهگام:
- ابتدا بیت را معنی میکنیم: چرخش گردون (دنیا) یک افسانهٔ ده روزه است و فرصت را دریاب و نیکی را جایگزین دوستان کن.
- سپس جملات را جدا میکنیم: ۱- چرخش گردون یک افسانهٔ ده روزه است. ۲- فرصت را دریاب. ۳- نیکی را جایگزین دوستان کن.
- تعداد جملات را میشماریم: ۳ جمله.
پاسخ نهایی: این بیت ۳ جمله دارد.
مثال مشابه: در بیت "تا نپنداری که شیران هوا ز آسمان / تیغ بکشند و بهر خونت تاختن آرند" نیز همین مراحل را طی کنید.
