مجاز و استعاره دو آرایه ادبی هستند که در زبان فارسی به کار می‌روند.
راهنمایی کوتاه: مجاز به معنای استفاده از یک کلمه به جای کلمه دیگر به دلیل ارتباط معنایی بین آن‌ها است، در حالی که استعاره به معنای نسبت دادن یک ویژگی یا مفهوم به چیزی دیگر بدون استفاده از کلمات ربط‌دهنده است.
گام‌به‌گام:
- ۱) مجاز: وقتی یک کلمه به جای کلمه دیگر به کار می‌رود به دلیل یک رابطهٔ معنایی خاص بین آن‌ها. مثلاً "دستش را بشکن" که منظور شکستن دست نیست، بلکه به معنای "کارش را متوقف کن" است.
- ۲) استعاره: وقتی یک کلمه یا عبارت به کار می‌رود تا مفهوم یا شیء دیگری را بدون استفاده از "مانند" یا "چو" توصیف کند. مثلاً "پدرم کوه است" که در آن "پدر" به "کوه" تشبیه شده است.
پاسخ نهایی: مجاز و استعاره هر دو به انتقال معنا کمک می‌کنند، اما مجاز بر اساس یک رابطهٔ معنایی مستقیم است و استعاره بر اساس تشبیه و نسبت دادن یک ویژگی است.
مثال مشابه: "لبخند خورشید" یک استعاره است زیرا لبخند را به خورشید نسبت داده‌ایم.
