فرزانه دانشآموز باهوشی است. همه او را دوست دارند.
گامبهگام:
- ابتدا کلمه به کلمه جمله را ترجمه میکنیم: 'farzaneh' به معنی 'فرزانه'، 'is' به معنی 'است'، 'a' به معنی 'یک' یا در اینجا به عنوان حرف تعریف، 'clever' به معنی 'باهوش'، 'student' به معنی 'دانشآموز'، 'Everybody' به معنی 'همه'، 'likes' به معنی 'دوست دارد' و 'her' به معنی 'او' (ضمیر مفعولی برای دختران).
- ترکیب کلمات: 'farzaneh is a clever student' میشود 'فرزانه دانشآموز باهوشی است'.
- 'Everybody likes her' میشود 'همه او را دوست دارند'.
پاسخ نهایی: فرزانه دانشآموز باهوشی است. همه او را دوست دارند.
مثال مشابه: 'Ali is a kind boy. Everybody likes him.' ترجمه میشود به 'علی پسر مهربانی است. همه او را دوست دارند.'
