بهترین به معنی بالاترین درجهٔ خوبی و دوست دارد به معنی علاقه داشتن است.
در این جمله، "بهترین دوست" یعنی کسی که بالاترین درجهٔ دوستی را دارد و "دوست دارد" یعنی علاقه دارد.
- بهترین: عالیترین، بالاترین درجهٔ خوبی
- دوست دارد: علاقه دارد، دوستش دارد
این کلمات در زبان انگلیسی به ترتیب "best" و "loves" یا "likes" ترجمه میشوند.