این‌ غواص‌ها به اعماق اقیانوس رفته‌اند برای این‌که ماهی‌های رنگى و گیاهان دریا راكه در آن زندگی می‌کنند ، مشاهده کنند! 

    این‌ها غواصانی هستند که به اعماق اقیانوس می‌رفته‌اند تا ببینند ماهی‌های نورانی و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند!

    اینان غواص‌هایی هستند که به اعماق اقیانوس رفته بودند برای این‌که ماهی‌های رنگین و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند، ببینند! 

  این‌ها غواص‌هایی هستند که به اعماق اقیانوس رفته‌اند تا مشاهده کنند ماهی‌های رنگی  و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند! 

اشترَتِ الأمّ أجمل الفساتین لبناته العزیزات قبلَ یوم!

الأفضلُ فی غُرف النّوم استخدامُ الألوان المُهدّئة!

یا ولدی اعلم أنَّ مکتبنا القیّم یحترمُ الأدیان الإلهیّة!

الرّجالُ الجُهّال یعبدونَ الصّنم الّذی یحتاجُ إلی المراقبة!

طلب الرّجلَ من أقربائه مساعدةً ولکن لا یساعدونه لجمع المحاصیل!

رأیتُ أصدقائی فی مکتبة المدرسةِ تطالعون الکتاب!

قال المعلّمُ للطّلاب: یُشاهِدنَ نتیجة الجهد فی الاِمتحانِ!

جدّتی حنونة هی سافرت إلی محافظة مازندران و لا یرجعُ حتّی الآنَ!

هذه الأفلام تُعلّم الأطفال دروساً مُختلفة!

شاهدت هاتان القبیلتان عَظمةَ جيشه و أعماله!

قال السّائح العراقيّ: لي صورةٌ جميلةٌ من هذان الميدان!

الشّاعر الشّابّ قد استفاد مِن أشعار أولئك الشّعراء الإیرانیّینَ!