آرایه ادبی سرانجام دفتر جنگ

سرانجام دفتر جنگ به نفع روس ها بسته شد یک «کنایه» دارد. کنایه به آرایه ای ادبی گفته می‌شود که در آن واژه یا عبارتی به کار می‌رود که معنای ظاهری آن مورد نظر نیست بلکه به معنای دیگری اشاره دارد. در این عبارت، «دفتر جنگ را بستن» کنایه از «پیروز شدن در جنگ» است.

راهنمایی کوتاه: این عبارت یک آرایه ادبی دارد.

• گام‌به‌گام:
• ۱) عبارت «سرانجام دفتر جنگ به نفع روس ها بسته شد» را تحلیل کنید.
• ۲) معنای ظاهری و معنای واقعی عبارت را در نظر بگیرید.
• ۳) آرایه ادبی مربوط به این عبارت را شناسایی کنید.

پاسخ نهایی: این عبارت کنایه دارد.

مثال مشابه: «دفتر کار را بست» نیز کنایه از «کار را تمام کرد» یا «تصمیم نهایی گرفت» است.

اگر می‌خواهی بیشتر یاد بگیری: می‌توانی به کتاب‌های ادبیات فارسی سال یازدهم مراجعه کنی و نمونه‌های بیشتری از کنایه را مطالعه کنی.

سرانجام دفتر جنگ به نفع روس ها بسته شد یک ترکیب کنایه‌ای است که به معنای شکست خوردن در یک نبرد یا رقابت است.

راهنمایی کوتاه: این عبارت کنایه از شکست است.

گام‌به‌گام:

• ابتدا باید مفهوم کنایه را درک کرد. کنایه به کلمات یا عباراتی گفته می‌شود که معنای ظاهری‌شان با معنای واقعی‌شان متفاوت است.
• در این عبارت، "دفتر جنگ" کنایه از نتیجه نهایی جنگ یا نبرد است.
• "به نفع روس‌ها بسته شدن" به معنای شکست ایرانیان و پیروزی روس‌ها است.

پاسخ نهایی: این عبارت کنایه از شکست ایران در جنگ با روس‌ها دارد.

مثال مشابه: "دفتر فلان کار را بستن" به معنای پایان دادن به کاری با نتیجه‌ای خاص.