راهنمایی کوتاه: در این جمله، حذف به قرینهی لفظی صورت گرفته است.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا جمله را کامل میکنیم: «در متن لازمه حضور و مبارزه در هر جبهه عشق است با این تفاوت که در جبهه بیرون شجاعت کارسازتر است و در این یک روایت [عشق کارسازتر است].»
- ۲) بخش حذفشده «عشق کارسازتر است» است.
- ۳) قرینهی لفظی یعنی کلمه یا عبارت مشابهی در جمله وجود دارد که به ما کمک میکند بخش حذفشده را حدس بزنیم.
- ۴) در اینجا، عبارت «کارسازتر است» در بخش قبل («شجاعت کارسازتر است») تکرار شده است.
- ۵) چون کلمهی مشابه «کارسازتر است» در جمله حضور دارد، حذف بر اساس قرینهی لفظی است.
- ۶) قرینهی معنایی زمانی است که هیچ کلمهی مشابهی وجود ندارد، اما از مفهوم کلی جمله میتوان بخش حذفشده را فهمید.
پاسخ نهایی: بله، درست است. حذف در این جمله به قرینهی لفظی صورت گرفته است.
مثال مشابه: جملهی «او کتابش را خواند و من [کتابم را] نخواندم.» در اینجا «کتابم را» حذف شده و قرینهی لفظی «کتاب» در بخش اول جمله وجود دارد.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: سعی کن در متون دیگر، جملات دارای حذف را پیدا کنی و تشخیص دهی که حذف آنها لفظی است یا معنایی. این کار به درک بهتر تو از زیباییهای ادبی زبان فارسی کمک میکند.
