راهنمایی کوتاه: متن را با دقت بخوان و غلطهای املایی، نگارشی و معنایی را پیدا کن.
گامبهگام:
- ۱) متن را جمله به جمله مرور کن.
- ۲) کلماتی که به نظرت غلط املایی دارند را مشخص کن (مثل «طالیی»).
- ۳) جایگاه نقطه و ویرگول را بررسی کن (مثل «.بود.»).
- ۴) کلمات خارجی را از نظر نوشتار چک کن (مثل «ژاپنی»).
- ۵) ترکیبهای اضافی و توصیفی را از نظر معنایی بررسی کن.
- ۶) متن اصلاح شده را یک بار دیگر بخوان تا روان و صحیح باشد.
پاسخ نهایی:
قرقاول به ژاپنی «کی جی» (یا «کیجی») ترکیبی از قرقاول طلایی و طاووس برای هنرمندان چینی الگوی ققنوس اساطیری بود. قرقاول نماد زیبایی و خوشبختی به شمار میرفت. قرقاول یکی از دوازده زینت بر روی تاجهای امپراتوران چین بود. مانند دیگر پرندگان دمدراز، آن را غالباً در کنار گل صدتومانی به تصویر میکشند. در ژاپن، الگوی عشق مادری است؛ زیرا مشاهده میشد که هنگامی که خانهاش مورد تهدید آتش قرار میگرفت، جوجههای خود را نجات میداد.
مثال مشابه:
متن اصلی: «او بک کتاب خواند.»
متن اصلاح شده: «او یک کتاب خواند.»
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری:
برای تقویت مهارت ویرایش، متون مختلف را با دقت بخوان و سعی کن اشکالات آنها را پیدا کنی. استفاده از فرهنگ لغت و راهنمای نگارش فارسی نیز بسیار مفید است.
