پاسخ صحیح
گزینه ۳ صحیح است.
توضیح
در این بیت، لالههای دامنه کوه به خون فرهاد تشبیه شدهاند و در گزینه ۳، لاله و گل به خون تشبیه شدهاند. بنابراین، مفهوم این دو بیت به هم نزدیک است.
در بیت سوال، اشاره شده است که دامنه کوه پر از لاله است و این لالهها یادآور خون فرهاد هستند. گزینه ۳ نیز همین مفهوم را دارد.
- بررسی سایر گزینهها:
- گزینه ۱: این بیت به آمدن بهار و بوی یوسف اشاره دارد و ربطی به مفهوم خون و لاله ندارد.
- گزینه ۲: این بیت به مفهوم عروسی و سوگواران اشاره دارد و با مفهوم بیت سوال مرتبط نیست.
- گزینه ۴: این بیت به مفهوم پاک شدن و غوطه ور شدن در چشمه خورشید اشاره دارد و با مفهوم بیت سوال مرتبط نیست.