راهنمایی کوتاه: ضمایر متصل به کلمه میچسبند و ضمایر منفصل جدا نوشته میشوند.
گامبهگام:
- ضمیر کلمهای است که به جای اسم میآید؛ مثل «او» در فارسی.
- ضمایر منفصل: بهصورت جدا نوشته میشوند. مثال: هو، هی، هم، هُنَّ، أنتَ، أنتِ، أنتما، أنتم، أنتنَّ، أنا، نحن.
- ضمایر متصل: به انتهای فعل، اسم یا حرف میچسبند. مثال: «ـه» (برای او)، «ـها» (برای او مؤنث)، «ـهم»، «ـهُنَّ»، «ـکَ»، «ـکِ»، «ـکما»، «ـکم»، «ـکُنَّ»، «ـی» (برای من)، «ـنا» (برای ما).
- تفاوت در کاربرد: ضمیر منفصل معمولاً در ابتدای جمله میآید (مانند «هو طالبٌ») ولی ضمیر متصل همیشه به کلمهای میچسبد (مانند «کتابُهُ»).
- نکته: ضمایر متصل به سه دستهی فاعلی، مفعولی و ملکی تقسیم میشوند. در عربی هفتم، بیشتر با ضمایر ملکی و فاعلی آشنا میشوید.
پاسخ نهایی: ضمایر منفصل مستقل هستند و بدون وابستگی به کلمهای میآیند، اما ضمایر متصل به کلمهٔ قبل خود میچسبند و معنی آن را کامل میکنند.
مثال مشابه: «هی طالبةٌ» (ضمیر منفصل «هی») در برابر «کتابُها» (ضمیر متصل «ـها» که به «کتاب» چسبیده).
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: به درس «ضمایر» در کتاب عربی پایهٔ هفتم مراجعه کن و تمرینهای آن را حل کن.