معنی این بیت شعر این است: یاد تو مونس و همراه جان من است و چیزی جز یاد تو بر زبان من نیست.
راهنمایی کوتاه: در این بیت شعر، شاعر از علاقه و دلبستگی خود به معشوقش سخن میگوید.
گامبهگام:
- واژه «یاد تو» به معنی به خاطر آوردن تو است.
- «مونس روانم» یعنی همراه و همدم جان من.
- «جز یاد تو نیست بر زبانم» یعنی چیزی که من بر زبان میآورم جز یاد تو نیست.
پاسخ نهایی: این بیت شعر بیانگر عشق و علاقه شاعر به معشوق است.
مثال مشابه: در شعرهای عاشقانه دیگر نیز میتوان این مضمون را مشاهده کرد.