راهنمایی کوتاه: فعل نهی در عربی برای منع کردن یا نهی کردن از انجام کاری به کار میرود.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا فعل «تسمع» را شناسایی میکنیم. این فعل از ریشه «س م ع» به معنای «شنیدن» است.
- ۲) «تسمع» فعل مضارع متکلم وحده (فرد دوم مذکر مفرد) است که به معنای «تو میشنوی» میباشد.
- ۳) برای ساختن فعل نهی از این فعل، باید آن را به صیغه نهی تبدیل کنیم. صیغه نهی برای متکلم وحده (تو) با «لا» شروع میشود و فعل مضارع بعد از آن میآید.
- ۴) بنابراین، فعل نهی از «تسمع» میشود: لا تَسْمَعْ.
- ۵) توجه کنید که در فعل نهی، فعل مضارع مجزوم میشود (یعنی آخر آن ساکن میشود). در «تسمع» که آخر آن حرف «ع» است، در حالت مجزوم به «تسمعْ» تبدیل میشود.
پاسخ نهایی: فعل نهی از «تسمع» میشود: لا تَسْمَعْ به معنای «نشنو!» (خطاب به یک پسر).
مثال مشابه: برای فعل «تکتب» (تو مینویسی)، فعل نهی میشود: لا تَكْتُبْ به معنای «ننویس!».
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی فعلهای مضارع دیگر مانند «تأکل» (تو میخوری) یا «تشرب» (تو مینوشی) را به صیغه نهی تبدیل کنی و تمرین بیشتری داشته باشی. همچنین میتوانی درباره اعراب فعل مضارع (مرفوع، منصوب، مجزوم) بیشتر مطالعه کنی.
