پایه تحصیلی
درس
وضعیت پاسخ

راهنمایی برای آزمون عربی نهم

📝            ✨به نام خدا ✨

          آزمون مجازی درس  عربی 

           پایه نهم ، خرداد ماه ۱۴۰۵

 

✨مدت آزمون  ۲۰ دقیقه ✨

 

                      ✨✨✨✨✨✨✨

 

۱.ترجمه این جمله ها را کامل کنید : ۰٫۵

 

الف) هذا الْفیتامینُ موجودٌ فی الفَواکِهِ کَالْجَزَر .

این ویتامین در میوه هایی مانند ...........وجود دارد . 

 

ب ) کانَ موضوعُ الصَّحیفَةِ الجِداریَّةِ قوانینَ المُرور .

موضوع ................قوانین راهنمایی رانندگی بود .

  

                  ✨✨✨✨✨✨✨

 

۲.ترجمه واژه های مشخص شده را بنویسید : ۱

 

الف) أَنتَ لاتَقدِرُ ، إِقبَلْ مَصیرَکَ . 

        مصیر:  .......       أَنتَ : ..........

 

 

ب) شَجَّعنا فَریقَنا الفائزَ فی المُسابقَةِ .

       فَریق : .........     الفائِز : ..........

 

                  ✨✨✨✨✨✨✨  

 

۳.این جمله ها را ترجمه کنید : ۳٫۵

 

الف) السَّفینَةُ ماغَرقَتٔ . ...................

 

ب) کانَ ادیسون ثَقیلُ السَّمعِ. .................

 

ج) فَصارَتٔ تِلمیذَةً مِثالیَّةً. ...................

 

د) النَّجارُ صَنَعَ جِسراً عَلی النَّهر . .............‌.....

 

ه) نَذهَبُ الی مُتحَفِ مَکَّةِ المُکرَّمَةِ .................

 

                ✨✨✨✨✨✨✨

 

۴.موارد خواسته شده را بنویسید: ۲

 

الف) وزن کلمه « کاشِف» : ........

 

ب) «صفت» در جملهٔ « هُوَ صَنَعَ مُختَبَراً صَغیراً فی الْمَدرِسة» : .........

 

ج) ضمیرِ فعلِ « لَعِبنا » : ..........

 

د) فعلِ ماضی استمراری در جملهٔ « کانَ الطُّلابُ یَدرُسونَ فی الجامِعَة » :  ...............

 

                ✨✨✨✨✨✨✨

 

۵.این جمله ها را با انتخابِ فعلِ«  امر یا نهی»  مناسب کامل کنید : ۱

 

الف) یا وَلَدانِ، ..........مَلابِسَ مُناسِبَة .

       اِلبَسَتا ◽️           اِلبَسا ◽️

 

ب) ....... نِعمَةَ اللّٰهِ عَلَیکُم.

      أُذکُروا ◽️          أُذکُرا ◽️

 

ج) یا زَمیلی ......... اِلی الْمَکتَبَةِ .

    لاتَرجعی ◽️        لاتَرجِعْ ◽️

 

د) أَیٌَتُها الاَخَوات ........ شَیئاّ عَلی الشَجَرَة .

لاتَکتُبنَ ◽️              📝            ✨به نام خدا ✨

          آزمون مجازی درس  عربی 

           پایه نهم ، خرداد ماه ۱۴۰۵

 

✨مدت آزمون  ۲۰ دقیقه ✨

 

                      ✨✨✨✨✨✨✨

 

۱.ترجمه این جمله ها را کامل کنید : ۰٫۵

 

الف) هذا الْفیتامینُ موجودٌ فی الفَواکِهِ کَالْجَزَر .

این ویتامین در میوه هایی مانند ...........وجود دارد . 

 

ب ) کانَ موضوعُ الصَّحیفَةِ الجِداریَّةِ قوانینَ المُرور .

موضوع ................قوانین راهنمایی رانندگی بود .

  

                  ✨✨✨✨✨✨✨

 

۲.ترجمه واژه های مشخص شده را بنویسید : ۱

 

الف) أَنتَ لاتَقدِرُ ، إِقبَلْ مَصیرَکَ . 

        مصیر:  .......       أَنتَ : ..........

 

 

ب) شَجَّعنا فَریقَنا الفائزَ فی المُسابقَةِ .

       فَریق : .........     الفائِز : ..........

 

                  ✨✨✨✨✨✨✨  

 

۳.این جمله ها را ترجمه کنید : ۳٫۵

 

الف) السَّفینَةُ ماغَرقَتٔ . ...................

 

ب) کانَ ادیسون ثَقیلُ السَّمعِ. .................

 

ج) فَصارَتٔ تِلمیذَةً مِثالیَّةً. ...................

 

د) النَّجارُ صَنَعَ جِسراً عَلی النَّهر . .............‌.....

 

ه) نَذهَبُ الی مُتحَفِ مَکَّةِ المُکرَّمَةِ .................

 

                ✨✨✨✨✨✨✨

 

۴.موارد خواسته شده را بنویسید: ۲

 

الف) وزن کلمه « کاشِف» : ........

 

ب) «صفت» در جملهٔ « هُوَ صَنَعَ مُختَبَراً صَغیراً فی الْمَدرِسة» : .........

 

ج) ضمیرِ فعلِ « لَعِبنا » : ..........

 

د) فعلِ ماضی استمراری در جملهٔ « کانَ الطُّلابُ یَدرُسونَ فی الجامِعَة » :  ...............

 

                ✨✨✨✨✨✨✨

 

۵.این جمله ها را با انتخابِ فعلِ«  امر یا نهی»  مناسب کامل کنید : ۱

 

الف) یا وَلَدانِ، ..........مَلابِسَ مُناسِبَة .

       اِلبَسَتا ◽️           اِلبَسا ◽️

 

ب) ....... نِعمَةَ اللّٰهِ عَلَیکُم.

      أُذکُروا ◽️          أُذکُرا ◽️

 

ج) یا زَمیلی ......... اِلی الْمَکتَبَةِ .

    لاتَرجعی ◽️        لاتَرجِعْ ◽️

 

د) أَیٌَتُها الاَخَوات ........ شَیئاّ عَلی الشَجَرَة .

لاتَکتُبنَ ◽️               لاتَکتُبی ◽️

 

 

                                       موفق باشید ✨ لاتَکتُبی ◽️

 

 

                                       موفق باشید ✨

جواب این سوال رو می‌دونی؟

پاسخ‌ها

محبوب‌ترین
جدیدترین
بیشترین پاسخ
هم‌‌درس
پاسخ هوش مصنوعی

راهنمایی کوتاه: این سوالات نیاز به دانش ترجمه، صرف و نحو عربی دارند؛ با دقت به نکات زیر پاسخ دهید.

گام‌به‌گام:

  1. برای ترجمهٔ جمله‌ها، ابتدا معنای واژه‌های کلیدی را بدانید و ساختار جمله (فعل، فاعل، مفعول) را تشخیص دهید.
  2. در سؤال ۱ (تکمیل ترجمه): کلمهٔ گمشده را از متن عربی پیدا کنید. مثلاً در بخش (الف) «کَالْجَزَر» یعنی «مانند هویج».
  3. در سؤال ۲ (ترجمهٔ واژه): کلمات مشخص‌شده را جداگانه معنی کنید. مثلاً «مصیر» به معنای «سرنوشت» و «أَنتَ» به معنای «تو» است.
  4. در سؤال ۳ (ترجمهٔ جمله): فعل‌های ماضی و مضارع را بشناسید. مثلاً «ماغرقت» یعنی «غرق نشد» و «کانَ ادیسون ثَقیلُ السَّمعِ» یعنی «ادیسون سنگین‌گوش بود (کم‌شنوا)».
  5. در سؤال ۴ (مباحث صرفی): وزن کلمه را با حروف اصلی (ف-ع-ل) مقایسه کنید. صفت معمولاً بعد از موصوف می‌آید. ضمیر فعل را از صرف فعل تشخیص دهید (مثلاً «لَعِبنا» ضمیر «نحن»). فعل ماضی استمراری با «کانَ + فعل مضارع» ساخته می‌شود.
  6. در سؤال ۵ (امر و نهی): با توجه به شمارهٔ مخاطب (مفرد، مثنی، جمع) و جنسیت، فعل مناسب را انتخاب کنید. مثلاً برای دو پسر: «اِلبَسا» (امر مثنی مذکر) صحیح است.

پاسخ نهایی: برای هر سؤال پاسخ مشخص وجود دارد، اما برای یادگیری بهتر، خودتان ابتدا تلاش کنید. در صورت نیاز می‌توانید از دیکشنری عربی و جدول صرف افعال کمک بگیرید.

مثال مشابه: برای تمرین، جملهٔ «ذَهَبَ الطُّلابُ إلَى المَدرَسَةِ» را ترجمه کنید: «دانش‌آموزان به مدرسه رفتند.»

اگر می‌خواهی بیشتر یاد بگیری: درس «صرف و نحو عربی» پایه نهم را مرور کن و روی مبحث «فعل امر و نهی» و «ماضی استمراری» تمرکز کن.

هم‌درس
رقابت

می‌خوایی توی این موضوع با هم‌پایه‌ای‌‌هات رقابت کنی؟

هم‌درس رو نصب کن و با شرکت تو لیگ‌های رقابتی خودت رو بسنج!

صفحه 1 از 1

دیگر محتواهای عربی نهم پایه نهم

پر بازدیدترین مطالب مرتبط

جزوه کامل قواعد عربی نهم

مهران بهزادی_فروزان ماندنی
3.63 از 5
35.3k
5
1402/04/24

تستی و تشریحی 1401 با پاسخ

تقی اصغری الندانی
3.74 از 5
12.5k
1
1402/04/24

تستی با پاسخنامه تشریحی

عباس نوری
2.88 از 5
6.9k
0
1402/05/29

کاربرگ درس شش عربی نهم

میلاد عیوضی
3 از 5
5k
0
1402/04/24
فیلتر کردن