راهنمایی کوتاه: در این سؤال باید توضیحی را پیدا کنی که با کلمهی مقابلش همخوانی ندارد.
گامبهگام:
- هر جمله را جداگانه بخوان و کلمهی مقابل آن را بررسی کن.
- معنای کلمه را بهخاطر بیاور یا از روی توضیح حدس بزن.
- ببین آیا توضیح داده شده با معنای واقعی کلمه مطابقت دارد یا نه.
- جملهی سوم را دقت کن: «شيء ضروري للحياةِ، نَشْرِبُهُ وَلَا لَونَ لَهُ» یعنی «چیزی ضروری برای زندگی، مینوشیمش و رنگ ندارد». کلمهی «الْجَو» به معنای هواست، نه چیزی که بنوشیم. پس این توضیح برای «الْجَو» مناسب نیست.
پاسخ نهایی: گزینهی سوم نادرست است: «شيء ضروري للحياةِ، نَشْرِبُهُ وَلَا لَونَ لَهُ : الْجَو». توضیح درست برای «الْجَو» میتوانست «الهواء الذي نتنفسه» باشد. برای «چیزی که مینوشیم و بیرنگ است» کلمهی «الماء» (آب) مناسب است.
مثال مشابه: اگر بنویسیم «حيوانٌ له أربع أرجل ويُعطي لبنًا: الأسد» این نادرست است چون شیر (اسد) شیر نمیدهد. درست آن «البقرة» است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: سعی کن برای هر کلمهی جدید یک توضیح ساده با کلمات خودت بنویسی و بعد با دیکشنری عربی‑فارسی یا درسهایت مقایسه کنی.
