پاسخ صحیح: گزینه 3)الثانيه- علي
در این سوال، شما با یک تست عربی از کتاب عربی نهم مواجه هستید. برای پاسخ به این سوال، باید به ترجمه و مفهوم گزینه‌ها توجه کنید.
صورت سوال: "نام علی تحت الشجره ............،........... الیسار"
- ترجمه: "نام علی زیر درخت ............،........... سمت چپ"
برای پر کردن جای خالی اول، باید عددی مناسب انتخاب شود که با "الثانيه" (دوم) مطابقت داشته باشد. "الثانيه" به معنی "دومین" است.
برای پر کردن جای خالی دوم، باید کلمه‌ای که به "علي" (علی) اشاره می‌کند، انتخاب شود.
- گزینه 1: "الثانيه-علي" => "دومین - علی" (به نظر درست می‌آید ولی باید با سایر گزینه‌ها مقایسه شود)
- گزینه 2: "سبعه- علي" => "هفتم - علی" (این گزینه احتمالا درست نیست)
- گزینه 3: "الثانيه- علي" => "دومین - علی" (تکراری ولی با دقت در اعراب و نگارش باید بررسی شود)
- گزینه 4: "الاخضر-عند ميشه" => ترجمه درستی ندارد و به نظر اشتباه است.
با بررسی مجدد، مشخص می‌شود که گزینه 3) "الثانيه- علي" صحیح است زیرا هم "الثانيه" و هم "علي" به درستی استفاده شده‌اند.
