برای فهمیدن تفاوت بین فعل نهی و مضارع منفی، ابتدا باید با مفهوم و ساختار هر یک آشنا شویم.
- فعل نهی: فعلی است که با آن از انجام کاری منع میکنیم. برای ساختن فعل نهی، از حرف «لا» قبل از فعل مضارع استفاده میکنیم. برای مثال: لا تکتب (ننویس)
- مضارع منفی: فعلی است که نشاندهنده انجام ندادن کاری در زمان حال یا آینده است. برای ساختن مضارع منفی، از «لا» یا «لم» قبل از فعل مضارع استفاده میکنیم. برای مثال: هو لا یذهب (او نمیرود)
راهنمایی کوتاه: تفاوت اصلی بین این دو در کارکرد آنها است.
گامبهگام:
۱) ابتدا نوع فعل را تشخیص دهید.
۲) اگر قبل از فعل «لا» آمده بود، به ساختار و معنای جمله دقت کنید.
۳) اگر جمله حاوی دستور یا منع باشد، احتمالا با فعل نهی سروکار دارید.
۴) اگر جمله بیانگر انجام ندادن کاری در زمان حال یا آینده بود، با مضارع منفی مواجه هستید.
پاسخ نهایی: به طور کلی، اگر «لا» قبل از فعل مضارع برای منع یا دستور به کار رفته بود، فعل نهی است و اگر برای بیان عدم انجام کار در زمان حال یا آینده بود، مضارع منفی است.
مثال مشابه: لا تذهب (نرو) - هو لا یذهب (او نمیرود)