راهنمایی کوتاه: هر بیت را با دقت بخوانید و کلماتی که ممکن است اشتباه نوشته شده باشند را بررسی کنید.
گامبهگام:
- ۱) بیت اول: «اگر هشیار اگر مخمور باشی چنان زی کس تعرظ دور باشی» – کلمه «هشیار» درست است (به معنای بیدار و آگاه). کلمه «تعرظ» به نظر میرسد غلط باشد؛ شکل درست آن احتمالاً «تعرض» است (به معنای آزار یا حمله).
- ۲) بیت دوم: «ز طعن کجروی آسوده است کشتی عزمش چون موج هر که به دریا سپرده است عنان را» – هیچ غلط املایی آشکاری ندارد. کلمات مانند «طعن»، «کجروی»، «عنان» درست به نظر میرسند.
- ۳) بیت سوم: «دریای دل از مدحت می غرد و می جوشد لیکن لب خود بستم از شوق مقال تو» – کلمه «مدحت» درست است (به معنای ستایش). کلمه «غرد» ممکن است کمی نامعمول باشد اما در شعر فارسی به کار میرود (به معنای غرش کردن).
- ۴) نتیجهگیری: بیت اول مشکوک است. «تعرظ» باید «تعرض» باشد، زیرا «تعرظ» در فارسی استاندارد معنی ندارد و احتمالاً اشتباه تایپی است.
پاسخ نهایی: گزینه اول (بیت اول) نادرست املایی دارد. کلمه «تعرظ» غلط است و باید «تعرض» نوشته شود.
مثال مشابه: در جمله «او از تعرض دیگران میترسید»، کلمه «تعرض» درست است. اگر «تعرظ» بنویسیم، غلط املایی است.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: برای تقویت املای فارسی، متنهای ادبی مثل شعر حافظ یا سعدی را با دقت بخوان و کلمات جدید را در فرهنگ لغت چک کن. همچنین، میتوانی تمرینهای کتاب درسی فارسی نهم را انجام دهی.
