و نفس و ما سواها_ فالها فجورها و تقوا ها 

و نفس و ما سواها _ انا هدیناه السبیل اما شاکرا و اما کفورا

و لا اقسم بالنفس الوامه _ فالهما فجور ها و تقواها 

و لا اقسم بالنفس الوامه_ انا هدیناه السبیل اما شاکرا و اما کفورا 

انا هدیناه السبیل اما شاکراً و اما کفوراً _ نفس مطمئنه

انا هدیناه السبیل اما شاکراً و اما کفوراً _ وجدان

ولا اقسم بالنفس اللوامة _ وجدان

ولا اقسم بالنفس اللوامة _ نفس مطمئنه 

به دلیل وجود قوه اراده و اختیار، چون انسان ها مسئول اعمال خود هستند.

به دلیل وجود قوه تفکر و تعقل، چون عقل ابزاری برای درک حقایق و تشخیص جهل از دانایی است.

به دلیل وجود نفس ملامت گر در انسان در مقابل گناه و زشتی واکنش نشان می دهد.

چون شناخت کافی از خیر و نیکی دارند و به سمت فضایل اخلاقی گرایش دارند.

انسان در انتخاب مسیر آزاد است و می تواند سعادت و شقاوت خود را پیش بینی کند.

خدا آنچه در آسمان ها و زمین است برای انسان آفریده است و خدا توانایی بهره مندی از آنها را به انسان عنایت کرده است.

چون وقتی با معبود خود در ارتباط است حتی می تواند از فرشته ها هم بالاتر باشد.

چون انسان به صورت غریزه و طبیعی می داند که در این نظام هستی چگونه زندگی کند.

ظلم - دو رویی - عزت نفس - عدالت

عزت نفس - دورویی - عدالت - ظلم

عزت نفس - عدالت - دورویی - ظلم

دورویی - ظلم - عزت نفس - عدالت