اِعلم بأنّ الدّهر یومان؛ یومٌ لك و یوم علیك!

علیکم بمکارم الأخلاق لأنّ الرّسول(ص) قد بُعث بها!

إنّي أرسلتُ أساورَ من ذهبٍ إلی مُتحف طهران!

إنّ أحبّ عباد الله إلی الله أنفعُهم لعبادِه!

زمانی که تصمیم گرفتم از نجات‌دهنده‌ام سپاسگزاری کنم کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با خوشحالی پریده بود!

هنگامی‌که تصمیم گرفتم از نجات‌دهنده‌ام تشکر کنم کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با شادی می‌پرید!

موقعی که خواستم از کسی که مرا نجات داد تشکر کنم هیچ کس را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با شادی شنا می‌کند!

وقتی که تصمیم گرفتم تشکر کنم از کسی که مرا نجات داد کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با خوشحالی شنا می‌کرد!

دلفین غوّاصی را از غرق شدن نجات داد تا به ساحل دریا برسد! 

دلفین ها انسانی را از غرق شدن نجات دادند تا به ساحل دریا برسد!

دلفین ها غوّاصی را از غرق شدن نجات دادند و او را به ساحل دریا رساندند!

تعدادی دلفین یک غوّاص را از غرق شدن نجات دادند و وی را به ساحل دریایی رساندند!

إذا ماتَ الإنسانُ انقَطَعَ عمله إلّا من ثلاثٍ : وقتی انسان بمیرد آرزویش قطع می شود جز از سه چیز!

إنَّ البحر و عجائبه نعمٌ من الله العظیم : بی شک دریا و شگفتی های آن نعمتی بزرگ از خداست!

ما کان مهندس الصّیانة بالفندق فاتَّصلَ به زمیله : مهندس تعمیرات در هتل نبود پس همکارش با او تماس گرفت!

إنّی أُمرتُ بمداراة النّاس کما أُمرتُ بأداء الفرائض : من مامور به مدارا با مردم و انجام واجبات دینی هستم!

البقرة

الغزالة

الدّلفین

البُومة