به کارگیری صحیح اراده و اختیار- با دوراندیشی
 

به کارگیری صحیح اراده و اختیار- با محکمه هایش
 

گوش شنوا داشتن یا تعقل کردن- با محکمه هایش
 

گوش شنوا داشتن یا تعقل کردن- با دور اندیشی
 

"فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَ تَقْوَاهَا"- "فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَ تَقْوَاهَا"
 

"فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَ تَقْوَاهَا"- "وَ لَا اُقْسِمُ بِالنَفْسِ اللَوَّامَةِ"
 

"وَ لَا اُقْسِمُ بِالنَفْسِ اللَوَّامَةِ"- "وَ لَا اُقْسِمُ بِالنَفْسِ اللَوَّامَةِ"
 

"وَ لَا اُقْسِمُ بِالنَفْسِ اللَوَّامَةِ"- "فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَ تَقْوَاهَا"
 

انّا هدیناه السبیل اما شاکرا و اما کفورا

ولا اقسم بالنفس الوامة

فالهمها فجورها و تقواها 

صِبغَة اللّهِ وَ مَن اَحسَنُ مِنَ اللۀ صِبغَةً

به دلیل بکار نگرفتن قوه تعقل دیگران را بدون داشتن علم به باد تمسخر می گیرند با نقص خود پنهان کنند

افرادی هستند که از روی ناخردی از اعضاء و جوارح خود به درستی استفاده نمی کنند تا حقایق را بپوشانند

کسانی که قدرت تشخیص حق از باطل را ندارند اهل نماز ( که بیانگر حقایق است) نیستند

همه موارد صحیح است

به دلیل بکار نگرفتن قوه تعقل دیگران را بدون داشتن علم به باد تمسخر می گیرند با نقص خود پنهان کنند

افرادی هستند که از روی ناخردی از اعضاء و جوارح خود به درستی استفاده نمی کنند تا حقایق را بپوشانند

کسانی که قدرت تشخیص حق از باطل را ندارند اهل نماز ( که بیانگر حقایق است) نیستند

همه موارد صحیح است