جملات شرطی در عربی
در زبان عربی، جملات شرطی به دو بخش اصلی تقسیم می‌شوند: «جمله شرط» و «جواب شرط». جمله شرط بیانگر شرطی است که باید برقرار باشد تا عمل یا نتیجه‌ای حاصل شود. جواب شرط نیز نتیجه یا عملی است که در صورت تحقق شرط، اتفاق می‌افتد.
در برخی موارد، امکان دارد که یک جمله شرطی بیش از یک جواب شرط داشته باشد. این موضوع بستگی به ساختار جمله و مفهوم مورد نظر دارد.
مثال
مثال: «إن تدرس و تتهیأ تنجح و ترتاح»
- إن: حرف شرط
- تدرس: فعل مضارع مجزوم (جمله شرط)
- و تتهیأ: معطوف به تدرس
- تنجح: جواب شرط اول
- و ترتاح: جواب شرط دوم، معطوف به تنجح
در این مثال، «تنجح» و «ترتاح» هر دو جواب شرط هستند که با «و» به هم عطف شده‌اند.
یادآوری: درک جملات شرطی و ساختار آنها می‌تواند در فهم بهتر متون عربی کمک‌کننده باشد.
