پایه تحصیلی
درس
وضعیت پاسخ

این 5 تا سوال رو از این مبحث جواب بده و خودت رو امتحان کن!

کدام فعل مناسب جای خالی است؟ «یا إخوانی رَجاءً ......... بعضَ الأشیاءِ الضَّروریَّۀِ»

ترجمه‌ی صحیح را انتخاب نمایید:

کدام گزینه، مفهوم هیچکدام از کلمات دادهشده نیست؟
«نار، الصَّحیفَة، عُیون، مُستَشْفیٰ، رَصیف، الحَطب، المُواصَلَة»

در کدام گزینه فعل امر درست به کار رفته است؟

ما معنی «بَغتَةً»؟

1 از 5

ترجمه لا تياسن در مضارع نفي در عربي نهم

لا تياسن در مضارع نفي چگونه ترجمه ميشود؟ مگه نميشه نا اميد نمي شويد؟
جواب این سوال رو می‌دونی؟

پاسخ‌ها

محبوب‌ترین
جدیدترین
بیشترین پاسخ
هم‌‌درس
پاسخ هوش مصنوعی

ترجمه لا تیاسن در مضارع نفی

در عربی نهم، "لا تیاسن" به معنای "ناامید نشوید" یا "مأیوس نشوید" است. در واقع، "لا" به عنوان یک حرف نفی و "تیاسن" به عنوان فعل مضارع نفی به کار می‌رود.

ترجمه صحیح "لا تیاسن" در جمله، "ناامید نمی‌شوید" نیست؛ بلکه "ناامید نشوید" است. زیرا "لا" در اینجا برای نهی و تاکید بر انجام ندادن کاری به کار رفته است.

  • "لا" حرف نفی و نهی
  • "تیاسن" فعل مضارع نفی به معنای ناامید شدن

پس، ترکیب "لا تیاسن" به معنای "ناامید نشوید" است.

هم‌درس
icon

از این مبحث فلش‌کارت بساز!

هم‌درس رو نصب کن و از این مبحث فلش‌کارت بساز تا همیشه همراهت باشه.

صفحه 1 از 1

دیگر محتواهای عربی نهم پایه نهم

پر بازدیدترین مطالب مرتبط

جزوه کامل قواعد عربی نهم

مهران بهزادی_فروزان ماندنی
3.53 از 5
29.8k
5
1402/04/24

تستی و تشریحی 1401 با پاسخ

تقی اصغری الندانی
3.78 از 5
10.1k
1
1402/04/24

تستی با پاسخنامه تشریحی

عباس نوری
2.89 از 5
6k
0
1402/05/29

متن و ترجمه و درسنامه به همراه حل تمارین عربی نهم

میلاد عیوضی
5 از 5
4k
0
1402/04/24
فیلتر کردن