پایه تحصیلی
درس
وضعیت پاسخ

این 5 تا سوال رو از این مبحث جواب بده و خودت رو امتحان کن!

کدام گزینه کامل‌کنندة جملة‌ زیر است؟ «یا مَریمُ! ......... هذا الماءَ و ......... الکِتابَ»

فعل مناسب برای عبارت « یا طُلّابُ ...... عَن صَیدٍ »

الشَّخص الّذی وَصَل إلی سِنِّ البلوغ و لیس طفلاً ....... .

فعلهای «إجلسی- ما عَمِلَتا- لایَرِجِعُ- یَحْزَنون» به ترتیب ....... هستند.

با توجه به ساختار و معنای افعال، در کدام گزینه از نظر نوع فعل، بین تمام فعلها هماهنگی وجود دارد؟

1 از 5

ترجمه لا تياسن در مضارع نفي در عربي نهم

لا تياسن در مضارع نفي چگونه ترجمه ميشود؟ مگه نميشه نا اميد نمي شويد؟
جواب این سوال رو می‌دونی؟

پاسخ‌ها

محبوب‌ترین
جدیدترین
بیشترین پاسخ
هم‌‌درس
پاسخ هوش مصنوعی

ترجمه لا تیاسن در مضارع نفی

در عربی نهم، "لا تیاسن" به معنای "ناامید نشوید" یا "مأیوس نشوید" است. در واقع، "لا" به عنوان یک حرف نفی و "تیاسن" به عنوان فعل مضارع نفی به کار می‌رود.

ترجمه صحیح "لا تیاسن" در جمله، "ناامید نمی‌شوید" نیست؛ بلکه "ناامید نشوید" است. زیرا "لا" در اینجا برای نهی و تاکید بر انجام ندادن کاری به کار رفته است.

  • "لا" حرف نفی و نهی
  • "تیاسن" فعل مضارع نفی به معنای ناامید شدن

پس، ترکیب "لا تیاسن" به معنای "ناامید نشوید" است.

هم‌درس
icon

از این مبحث فلش‌کارت بساز!

هم‌درس رو نصب کن و از این مبحث فلش‌کارت بساز تا همیشه همراهت باشه.

صفحه 1 از 1

دیگر محتواهای عربی نهم پایه نهم

پر بازدیدترین مطالب مرتبط

جزوه کامل قواعد عربی نهم

مهران بهزادی_فروزان ماندنی
3.53 از 5
30.6k
5
1402/04/24

تستی و تشریحی 1401 با پاسخ

تقی اصغری الندانی
3.68 از 5
10.6k
1
1402/04/24

تستی با پاسخنامه تشریحی

عباس نوری
2.89 از 5
6.3k
0
1402/05/29

متن و ترجمه و درسنامه به همراه حل تمارین عربی نهم

میلاد عیوضی
5 از 5
4.2k
0
1402/04/24
فیلتر کردن