تحلیل مجزوم و معطوف در عربی یازدهم
در عبارت 'تعالَ نذهَبْ'، 'تعالَ' به معنای 'بیا' و 'نذهَبْ' به معنای 'برویم' است. 'نذهَبْ' به دلیل اینکه بعد از 'تعالَ' آمده و در جواب آن قرار دارد، مجزوم شده است. این عبارت معادل 'بیا برویم' است.
در مورد 'احدٍ او شيٍ'، 'شيٍ' معطوف به 'احدٍ' است و هر دو مجرور هستند.
جمله 'من خاف الناس من لسانه فهو من اهل النار' یک جمله شرطی است. 'من خاف الناس' شرط و 'فهو من اهل النار' جواب شرط است.
یادآوری ایمنی: در هنگام مطالعه و تحلیل متون دینی و عربی، دقت کنید تا مفاهیم به درستی درک شوند.
